南京的明城墙 / Le Grand Mur des Ming de Nanjing
11曰23号12点
现在说一点南京的明城墙的历史。
1366年南京的明城墙由明太祖朱元璋皇帝钦命建造。
1394年城墙建成了。它从北到南有 33 公里左右，用了三亿块砖头。每块砖头由它的工匠或者工头签字。砂浆是用油，石灰，糯米做的。
城墙本来有13 个城门， 现在只剩下有两个大门：
- 中华门 ：瓮城有27 个藏兵洞，用来保存兵器和为士兵提供住处。
- 解放门 ：南京市明朝历史博物馆坐落在解放门8号。
Jeudi 23 novembre 12h00
Un tout petit peu d’histoire sur le Grand Mur des Ming de Nanjing.
L’empereur Zhu Yuanzhang, fondateur de la dynastie des Ming ordonne sa construction 1366. En 1394, le mur de la capitale (Nanjing a été capitale de la chine) est achevé. Il s’étend sur plus de 33 kilomètres et chacune de 300 millions de briques nécessaires à sa construction porte encore la signature de l’artisan ou celle du maître artisan qui l’a fabriquée. Le mortier utilisé pour l’assemblage était constitué d’un mélange de chaux, d’huile et de riz gluant.
A l’origine, le Grand Mur des Ming comptait 13 portes. Il n’en reste plus que 2 aujourd’hui:
- La porte de Zhonghua, la forteresse aux 27 voûtes, servait à l’entrepôt des fournitures militaires et au logement des soldats;
- La porte de Jiefang. Elle héberge aujourd’hui un musée dédié au Grand Mur.
